„Scrisoarea” (sau „Tinerele”) sau „The Young Women (The Letter)” este unul dintre uleiurile pe pânză pictate de Francisco de Goya între 1812-1814. Este o lucrare satirică despre ipocrizia tineretului şi o critică socială. Pânza a fost pictată la sfârșitul Războiului de Independență al Spaniei, şi este păstrat la Muzeul de Arte Frumoase din Lille.
Lucrarea se încadrează mai mult în scenele din viața de zi cu zi pe care Goya le-a pictat în tablourile sale dându-le o notă satirică.

Scena are loc pe un teren viran, lângă un punct de apă. În prim-plan, o femeie elegantă şi nobilă, citește în liniște o scrisoare (de dragoste, fără îndoială) sub o umbrelă de soare purtată de un servitor în fundal. Din atitudinea ei – zâmbește, cu pumnul sprijinit de șold – bănuim că ia în râs ceea ce i-a scris iubitul! Un câine mic la picioarele ei (parcă ivit din cartoanele de tapiserie de odinioară) încearcă să-i distragă atenția. Pe fundal, spălătoresele epuizate lucrează în plin soare. Acestea nu pot fi recunoscute după chip, arătând că la vremea respectivă aparţineau păturii sociale celei mai de jos. În fundal, există un peisaj urban.
Pictorul insistă asupra inegalităților sociale. Nu numai între protagonistă, preocupată doar de treburile ei, și servitoarea ei, care o protejează cu o umbrelă de soare, ci și față de spălătoresele din fundal, îngenuncheate și expuse la soare. Micul câine este un atribut al luxului, în timp ce spălătoresele sunt prostituate și constituie cea mai joasă clasă socială din oraș. Din momen ce Goya a pictat mulţi câini Bolognezi, se poate presupune că şi acest câine este un Bichon Bolognez.
La fel ca multe alte lucrări necomandate, subiectul acestui tablou a fost interpretat în diverse moduri și a purtat mai multe titluri descriptive. Femeia care citește scrisoarea a fost considerată a fi un portret. Un critic a sugerat chiar că este Ducesa de Alba (care murise cu mulți ani înainte de a fi realizată pictura).
Aspectul neterminat al fundalului amintește de una dintre lucrările pictorului Edgar Degas. Acesta l-a considerat pe Goya ca pe un pictor modern și a fost foarte inspirat de el!
Foto: wikimedia commons